-
1 verlammend
-
2 obezwładni|ć
pf — obezwładni|ać impf vt to overpower, to incapacitate [napastnika, przeciwnika]- strach/jej uroda obezwładnia mnie fear/her beauty overpowers me- obezwładnić kogoś spojrzeniem to hold a. pin sb with a look a. one’s gaze- obezwładniająca nieśmiałość/obezwładniający strach crippling shyness/paralysing fear- obezwładniająca senność/obezwładniający upał overwhelming a. overpowering sleepiness/heat- obezwładniające poczucie bezsilności an overwhelming a. overpowering sense of helplessness- cios/gaz obezwładniający an incapacitating blow/incapacitating gasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obezwładni|ć
-
3 obezwładniający
adjparalyzing, incapacitating* * *a.overwhelming, incapacitating; obezwładniający strach paralysing fear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obezwładniający
-
4 paraliż|ować
impf vt 1. [strach] to paralyse- paraliżujący strach a paralysing fear ⇒ sparaliżować2. (uniemożliwiać, utrudniać funkcjonowanie) to cripple [wysiłki, próby, transport, system]; to paralyse [miasto, osiedle, kraj]- paraliżować transport nieprzyjaciela to cripple the enemy’s transportation system ⇒ sparaliżować3. Med. (unieruchomić) to paralyse [osobę, kończynę]- broń paraliżująca a stun gun- gaz paraliżujący nerve gas ⇒ sparaliżowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paraliż|ować
-
5 een verlammende angst
een verlammende angstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verlammende angst
-
6 paralyse
verb (to make unable to move: paralysed with fear.) paralizar(se)paralyse vb paralizarhe was paralysed with fear, unable to move quedó paralizado por el miedo, incapaz de moversetr['pærəlaɪz]1 (gen) paralizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be paralysed SMALLMEDICINE/SMALL estar paralizado,-a, ser paralítico,-ato be paralysed with fear quedarse paralizado,-a de miedo(US) ['pærǝlaɪz]VT (lit, fig) paralizar -
7 paralyzing
См. также в других словарях:
fear — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, deep, deep seated, genuine, great, intense, overwhelming, pure, real, terrible … Collocations dictionary
paralysing — adj. Paralysing/paralyzing is used with these nouns: ↑fear, ↑shyness … Collocations dictionary
Ultra Magnus — is the name of several fictional characters from the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name = Ultra Magnus caption = affiliation = Autobot subgroup = Leaders Voyagers rank = 8 function = City… … Wikipedia
Percy Frobisher Pilbeam — is a fictional character in the works of P. G. Wodehouse. A journalist turned detective, he is a rather weak and unpleasant man, generally disliked by all. He appears in several novels, but is perhaps best known for his involvement with the… … Wikipedia
Insanity — • The dividing line between sanity and insanity, like the line that distinguishes a man of average height from a tall man, can be described only in terms of a moral estimate Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Insanity Insanity … Catholic encyclopedia
Child 44 — Author(s) Tom Rob Smith Country United Kingdom … Wikipedia
Charles Darwin's religious views — Charles Darwin (1809–1882), who proposed the theory of evolution by means of natural selection. Charles Darwin s views on religion have been the subject of much interest. His work which was pivotal in the development of modern biology and… … Wikipedia
paralyse — [[t]pæ̱rəlaɪz[/t]] paralyses, paralysing, paralysed (in AM, use paralyze) 1) VERB If someone is paralysed by an accident or an illness, they have no feeling in their body, or in part of their body, and are unable to move. [be V ed] Her married… … English dictionary
Doomsday (comics) — Doomsday Annual #1 Publication information Publisher DC Comics First appearance … Wikipedia
Anything Goes Martial Arts — See also Independent Character Fighting Techniques.Musabetsu Kakutō Ryū (無差別格闘流 School of Indiscriminate Grappling ) more commonly known in English as Anything Goes Martial Arts, is a fictional school of martial arts from the anime and manga… … Wikipedia
Mircea Eliade — Eliade redirects here. For other persons of the same name, see Eliade (surname). Mircea Eliade Born March 13, 1907(1907 03 13) Bucharest, Romania Died April 22, 1986( … Wikipedia
